Hier
ruhe [im Herrn]
u(nsere) geliebte Tochter
An(n)a Luise
[...]dt
geb(oren) d(en) [.] Juni 1898
[gest(orben) d(en)]10 Sept(embe)r 1906
Tłum.: Tutaj / spoczywa w panu / nasza ukochana córka / Anna Luisa / urodzona dnia [.] czerca 1898 r. / zmarła 10 września 1906 r.
mein Lieber Mann
unser guter Vater
der Häusler
geb(oren) 23. Mai 1848
gest(orben) 18.Jan(ua)r 1921.
___________________________
Ruhe sanft!
Tłum.: Tutaj / spoczywa w Bogu / mój ukochany mąż / nasz dobry ojciec / zagrodnik / Wilhelm Zachert / urodzony 23 maja 1848 r. / zmarł 18 stycznia 1921 r. / Spoczywaj w spokoju!
meine Liebe Frau
unser gute Mutter
Wilhelmine
Schinschke g(e)b(orene) Stahn
geb(oren) d(en) 31 Mai 1897r
gest(orben) d(en) 11 April 1907
_____________________________
Beliebt beweint und
unvergessen
Tłum.: Tutaj spoczywa w Bogu / moja ukochana żona /nasza dobra matka /Wilhelmina / Schinschke z domu Stahn / urodzona dnia 31 maja 1897r. / zmarła 11 kwietnia 1907 r. / opłakana z miłością i niezapomniana
Hier ruht in Gott
unsere Liebe Tochter
die Jungfrau
Emma Gutsche
geb(oren) d(en) 22.April 1881.
gest(orben) d(en) 20.Oct(o)b(e)r 1904.
Ruhe sanft!
Tłum.: Tutaj spoczywa w Bogu / naszaukochana corka / panna / Emma Gutsche / urodzona dnia 22 kwietnia 1881 r. / zmarła dnia 22 października 1904r. / Spoczywaj w spokoju!
Hier
ruht in Gott
geb(oren) Gutsche.
geb(oren) d(en) 24. Aug(ust) 1849.
gest(orben) d(en) 28.Oct(o)b(e)r. 1900.
Ruhe Sanft!
Tłum.: Tutaj / spoczywa w Bogu / moja kochana żona / Ernestine Seule / z domu Gutsche / urodzona dnia 24 sierpnia 1849 r. / zmarła dnia 28 października 1900 roku / Spoczywaj w spokoju!
ruht in Gott
Johane Christine
Lange geb(oren) Hering.
Verrelicht am 9.Juni 1874
mit ihm Bauera[...]tes
Gottfried Lange.
geb(oren) d(en)20 Dez(em)b(e)r 1846
gest(orben) d(en)13 Jan(uar )1895
alt 46 J(ahr)23 T(a)g:
Ruhe sanft !
Tłum.: Tutaj/spoczywa w pokoju/ Johane Christine / Lange, z domu Hering / Poslubiła 9 lipca 1874r. / Gottfrieda Lange / urodzona 20 grudnia1846r. / zmarła dnia 13 stycznia 1895 r. / w wieku 46 lat 23 dni / Spoczywaj w spokoju!
Tłum.: Tutaj /spoczwa w Bogu/ Johann Karl/ Friedrich August/ Hanold/ urodzony 19 czerwca 1884 r. / zmarł 26 września 1884 r.
