Hier

ruhen in Gott

das jüngste geschwister paar

des Häusler u(nd) Bergmann
Paul Gärtner

Richard | Aug(uste) Martha

Paul | Frieda

geb(oren) 11. Marz 1904 | geb(oren) 4. Sept(ember) 1905

gest(orben) 8. Okt(o)b(e)r 1904 | gest(orben) 8. Sept(ember)1905

-----------------------------

Ihr lieben Eltern, [-] Euch!

Wir sind vereint im Him reich.

Tłum.: Tu/ spoczywają w Panu/ para najmłodszego rodzeństwa/ dzierżawcy rolnego i górnika/ Paula Gärtnera/ [lewa strona] Richart/ Paul/ urodzony dnia 11 marca 1904 roku/ zmarł dnia 8 października 1904 roku/ [prawa strona] Aug(uste) Martha/ Frieda/ urodzona dnia 4 września 1905 roku/ zmarła dnia 8 września 1905 roku/ ich kochani rodzice [-] was!/ Jesteśmy zjednoczeni w jego królestwie.

Płyta nagrobna Richarda Paull i Augusty Marthy Frieda. Płyta kwadratowa z górą półokrągłą, obramowana w około. Wys.: 55 cm, szer.: 40 cm, pole inskrypcyjne: wys.: 39 cm, szer.: 32 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, N-2-3,5 cm, n-1-2 cm.