Płyta nagrobna Gottlieba Stahna. Piaskowiec. Płyta prosotkątna. Odłamany lewy górny róg. Pole inskrypcyjne ujęte w prostą ramę. Wys.: 81 cm, szer.: 49 cm. Pole inskrypcyjne: wys.: 45,5 cm, szer.: 36 cm. Język niemiecki. Italika. Litery ryte,  N - 2-7 cm, n - 1,5- 5 cm.

A

Hier

ruht [in Gott]

mein lieber Gatte,

unse(rer) [gute] Vater

[der H]äusler

Gottlieb Stahn

geb(oren) 27 Juli 1866,

gest(orben) 17 Juli 1927

B

RUHE SANFT!

Płyta nagrobna Anny Rosiny Müller. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Pole inskrypcyjne ujęte w prostą ramę, w niej inskrypcja (A) i (B). U góry, w narożnikach wyobrażenie gałązki z listkami.  Nad polem inskrypcyjnym, na osi, krzyż. Wys.: 91 cm, szer.: 56,5 cm. Pole inskrypcyjne: wys.: 50 cm, szer.: 38,5 cm. Język niemiecki. Italika. Litery ryte, N - 2-7 cm, n - 1,5- 5 cm.

A

Ruhe sanft!

B

Hier ruht in Gott

meine liebe Mutter

Schwieger u(nd) Großmutter

d(ie) Ausgedingerin

Anna Rosina Müller

geb(orene) Herzog

geb(oren) 4.11.1841  gest(orben) 30.1.1926

Płyta nagrobna Gerdy Schule. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Pole inskrypcyjne ozdobione na górze kokardką z odchodzącymi po obu jej stronach listkami.  Wys.: 43 cm, szer.: 22,5-36 cm. Pole inskrypcyjne: wys.:  26,5 cm, szer.: 23 cm. Język niemiecki. Italika. Litery ryte, N - 2-4,5 cm, n - 1,5- 3 cm.

Hier ruht

Unseres liebes Tochterchen

Gerda Schule

geb(oren) d(en) 3. Juli [192]6

gest(orben) d(en) 7. Sept(ember) 1926

_____________

Schlaf wohl!

Płyta nagrobna Emmy Friedy Stahn. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie tekst śmierci (A), na rewersie inskrypcja wierszowana (B). Wys.: 33,5 cm, szer.: 47 cm. Pole inskrypcyjne: wys.:  30,5 cm, szer.: 23,5 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Italika i kapitała. Litery ryte, N - 1-3,5 cm, n - 0,5-1,5 cm.

A

Hier ruht in Gott

unsere liebe,

gute Tochter u(nd) Schwester,

Emma Frieda

Stahn

geb(oren) 19. Mai 1908, gest(orben) 8. Juli 1912.

B

Warst unser Liebling

alle Zeit,

Und bliebst es auch in

Ewigkeit.

C

Zwar bitter sine die

Trennungsschmerzen,

Die uns Dein früher

Tod gebracht;

Doch hoffen gläubig

unsere Herzen,

Dass Gott es nur zum

Besten macht.

Płyta nagrobna Willego Grafa. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Język niemiecki. Fraktura i italika. Wys.: 36 cm, szer.: 38 cm. Pole inskrypcyjne: wys.:  37 cm, szer.: 21,5 cm. Litery ryte: N - 2-3,5 cm, n - 1,5-2,5 cm.                                     

A

Hier ruht in Gott

uns(eres) liebes Söhnchen

Willi Graf

geb(oren) d(en) 10. Juli 1911

gest(orben) d(en) 28. Juli 1911

B

Früh brach dies Kleine

Kinderherz u(nd) zog als

Engel himmelwärts.

Płyta nagrobna Paula Wolf. Piaskowiec. Płyta prosotkątna. Płyta uszkodzona. Pole inskrypcyjne zwieńczone półkolem. W narożnikach ornament roślinny. Wys.: 67 cm, szer.: 49 cm. Pole inskrypcyjne: wys.:  48 cm, szer.: 37,5 cm. Język niemiecki. Neogotyk. Litery ryte, N - 3,5-6 cm, n - 2-3,5 cm.

Hier

ruht in Gott

mein Inniggeliebter Gatte

unser gute Vater d(er) Häus(ler)

Paul Wolf

geb(oren) 19. Mai 1821.

gest(orben) 1. März 1900.

Płyta nagrobna Emmy Comitissymy Strachwitz. Piaskowiec. Płyta prostokatna. Nad inskrypcją, na osi płyty, krzyż. U dołu skrzyżowane gałązki palmowe. Wys.: 200 cm, szer.: 100 cm. Język niemiecki. Italika. Litery ryte, N - 3-6 cm.

HIC IACET

EMMA COMITISSA STRACHWITZ
DE MAGNA SUCHA ET
CAMINETZ
NATA BARONESSA DE LANDSBERG
VELEN
7. II. 1868

5. III. 1940

R(equiescat) I(n) P(ace)

Płyta nagrobna Grafa Arthura Strachwitz. Piaskowiec. Płyta prostokątna. Nad inskrypcją  herb Strachwitz. Po bokach ornament roślinny. U dołu na osi płyty krzyż maltański. Wys.: 200 cm, szer.: 102 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, N - 3-7 cm, n - 2-4 cm.

Hier

ruht im Herrn

der Hochgeborene Herr

Graf Arthur Strachwitz

von Grosszauche u(nd) Camminetz

Herr

auf Reichenau, Paganz u(nd) Poydritz

K(öni)gl(icher) preussisch|(er) Rittmeister a(uße)r D(ienst)

Ehrenbailli und Grosskreuz

des souv(eränes) Malteser Ritter Ordnens

Stiftsprobst von Barschau,

geb(oren) Gleiwitz den 23. Juni 1846.

gest(orben) Grossreichenau den 3. Jan(uar) 1919.

Requiescat in pace!