An(n)a Elisabeth, Maria Auguste Brüssel, Riehn
- Urodzony(-a): 18 Lipiec 1833 (w -)
- Zmarł(-a): 04 Luty 1884 (w -)
- Pochowany(-a): na Cmentarzu w Bojadła
Hi[er ruhen in Gott]
| Unsere geliebte Mutter Frau An(n)a Elisabeth Brüssel [geb(oren)] […]ihe [geb(oren) d(en)] […] Oct(o)b(e)r […] [gest(orben) d(en)] | […] Gattin […] Frau Maria Auguste Riehn geb(oren) Brüssel geb(oren) 18. Juli 1833 gest(orben) d(en) 4. Febr(uar) 1884. |
B:
[…]
[…][G]ottes Freu=[…] licht,
[…] Liebe fist verbenden […]nt des Todes kalte Hand doch nicht.
Wenn n[…]t dankerfullt Herze[n] wir am Gra[be] Stehn
Freun wir uns […] derse […] Ruhe [sanft!]
Płyta nagrobna Anny Elisabeth Brüssel i Marii Auguste Riehn z domu Brüssel. Piaskowiec. Płyta i pola inskrypcyjne w kształcie prostokąta. Brak prawego górnego i lewego dolnego rogu płyty. Wys.: 70 cm, szer.: 58 cm, pole inskrypcyjne: (A): wys.: 61 cm, szer.: 46 cm; (B): wys.: 53 cm, szer.: 46 cm. Język niemiecki. Fraktura i pismo humanistyczne. Litery ryte, N – 2-3,5 cm, n – 1,5-2,5 cm.