Hier ruht in Gott die Gaubwirthsausgedinger(in)

Helene Ringmann geb(oren) Grät,

Ehefrau der Gastwerths

Joh(ann) George Ringmann

geb(oren) d(en) 28. April 1804,

gest(orben) d(en) 16. Dezember 1883,

alt 79 J(ahr), 7 M(onat), 18 T(a)g.

Ruhe sanft!

B.

Ruhe sanft du edbe Dulderin

Denen Herzen lieb auch mir Geschlagen.

Wie schon hier in Deinem frommen Sinn

Wirst Du jener Lebens, Krone tragen.

Dass ein neues Band Uns dort vereine,

Sagt die Thräne die ich Dir hier meine.

Płyta nagrobna Helene Ringmann. Płyta nagrobna w kształcie prostokąta z trójdzielnym szczytem. Wys.: 102 cm, szer.: 48 cm. Pole inskrypcyjne: wys.: 52 cm, szer.: 43,5 cm. Pole inskrypcyjne: wys.: 58,5 cm, szer.: 39 cm. Materiał: piaskowiec. Język niemiecki. Fraktura. Litery ryte. N: 2-5 cm, n: 1,5-4 cm.