Płyta nagrobna prostokątna Karla Edwarda i Johanne Ernestine Pratsch. Płyta uszkodzona. Kształtem przypomina tablice dekalogu. Nad polem inskrypcyjnym wypukłe, trzymające się dłonie. Język niemiecki. Pismo neogotyckie. Wys.: 76,5 cm, szer.: 65 cm. Pole inskrypcyjne: wys.:  58 cm, szer.: 28-57 cm. Litery ryte, n - 1-5,5 cm.

Ruhe hätte der beiden Eheleute

                               Karl Edward                      Joh(anne) Ernestine

                                   Pratsch                 Pratsch g(e)b(orne) Grate

                               Gärtner allhier               Ehefrau d(en) Gärtner

                  geb(oren) d(en) 8. Sept(em)b(er)         Karl Pratsch

                                     1822                  geb(oren) d(en) 24.  Februar

                      gest(orben) d(en) 22. März                       1823

                                1903           gest(orben) d(en) 8. Juli 1879               

Płyta nagrobna prostokątna Karla Edwarda i Johanne Ernestine Pratsch. Płyta uszkodzona. Kształtem przypomina tablice dekalogu. Nad polem inskrypcyjnym wypukłe, trzymające się dłonie. Język niemiecki. Pismo neogotyckie. Wys.: 76,5 cm, szer.: 65 cm. Pole inskrypcyjne: wys.:  58 cm, szer.: 28-57 cm. Litery ryte, n - 1-5,5 cm.

Ruhe hätte der beiden Eheleute

                               Karl Edward                      Joh(anne) Ernestine

                                   Pratsch                 Pratsch g(e)b(orne) Grate

                               Gärtner allhier               Ehefrau d(en) Gärtner

                  geb(oren) d(en) 8. Sept(em)b(er)         Karl Pratsch

                                     1822                  geb(oren) d(en) 24.  Februar

                      gest(orben) d(en) 22. März                       1823

                                1903           gest(orben) d(en) 8. Juli 1879               

Płyta nagrobna prostokątna Ignes Helene Pauline Sigismumd. Płyta uszkodzona. Wiersz  oddzielony ozdobną kreską. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A) oraz tekstem rymowanym (B). Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Wys.: 90 cm, szer.: 47 cm. Litery ryte, n - 1,5-6 cm.

A

Ignes

Helene Pauline

Sigismund

geb(oren) den 4 April 18[..]

gest(orben) den 17 Sept(ember) 1859

B

Der Herz hat Dick gegeben

Der Herz hat Derb gemessen

Du bist im befreie LebeN -

Wohin auch [---]

[---] Gott doch uns [---]

[---]

 Ruhet in Gott!