Johanne Auguste Erkert
- Urodzony(-a): 01 Październik 1882 (w brak danych)
- Zmarł(-a): 01 Styczeń 1886 (w brak danych)
- Pochowany(-a): na Cmentarzu w Buchałów
Hier Schlummert
Johanne Auguste Eckert
Tochter u(nd) Schwester[-]
August Eckert
[geboren] [-] October 1882
[gestorben] [-] Januar 1886
B
O Du schläfft in Stillen Frieden Liebes Kind den Schlaf die Ruh
Viel zu früh für uns hienieden Deckt ein kühles Grab Dich zu!
Tłum.: Tu siedzi jawnie/ Johanne Auguste/ Erkert/ córka[-]/[-] Erkert/ [urodzona] w październiku 1882 roku/ [zmarła] [w] [-] 1886 roku.
Płyta nagrobna Johanny Auguste Erkert. Płyta prostokątna, ułamany lewy skos. Dolna część zaginiona. (A) Brak jakichkolwiek motywów zdobniczych poza narożnikami przy frontonie. Inskrypcja ujęta w ramę. (B) Na rewersie znajduje się wiersz. Na frontonie wyryta jest gwiazda, która jest jedynym zdobieniem z tej strony płyty. Wys.: 68 cm, szer.: 36 cm, pole inskrypcyjne (A) wys.: 40 cm, szer.: 32,5 cm. Język niemiecki. Fraktura, pismo humanistyczne. Litery ryte (A) N- 2,5-4 cm, n-1,5-2,5 cm, (B) N- 2,5 cm, n-1,5 cm.
UWAGA! Nieznane dzień narodzin oraz dzień i miesiąc zgonu.