Pomnik Johanny Juliane. Prostokątny ułamany w połowie, brak dolnej części. Nad prostokątnym polem inskrypcyjnym zdobienie liśćmi dębu. Piaskowiec. Wymiary: wys.: 70 cm, szer.: 55 cm, (A) pole inskrypcyjne wys.: 38 cm, szer.: 52 cm. Język niemiecki. Fraktura, pismo humanistyczne. Litery ryte. N - 3-4 cm, n - 2-3 cm (B) pole inskrypcyjne wys.: 37 cm, szer.: 53 cm. pismo humanistyczne. Litery ryte N - 3 cm, n-2 cm.

UWAGA! Data urodzin oraz data śmierci nie są znane!

Hier ruht in Gott

Johanne Juliane

Ernestine Winter

geb(oren) Gessner

Ehefrau des Kutschner

[Wil]helm Winter

Tłum.: Tutaj spoczywa w panu/ Johanna Juliane/ Ernestine Winter/ z domu Gefsner/ żona kuśnierz/ [Wilhelma] Winter

B

In der Hälfte meiner Tage

Rief mich mein Erbarmer ab

Aus des Erdenlebens Plage,

Und ich sank ins kühle Grab,

Früh recht früh rief er mich ab,

Meine lieben Kindlein weinen

Zwar wohl [uns] [---]