Polskie-Cmentarze.pl

Głuchów

Friedrich Hermann Seiffert

  • Urodzony(-a): 11 Maj 1844 (w brak danych)
  • Zmarł(-a): 08 Listopad 1912 (w brak danych)
  • Pochowany(-a): na Cmentarzu w Głuchów
Died

Płyta nagrobna Friedricha Hermanna Seifferta. Płyta prostokątna. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. U podstawy podpis kamieniarza. Wys.: 52 cm, szer.: 36 cm. Pole inskrypcyjne: wys.: 43,5 cm, szer.: 31 cm. Język niemiecki. Italika i kapitała. Litery ryte, N – 1-5 cm , n - 0,5-2,5 cm.

 

Hier ruht in Gott

mein lieber

Mann, uns(ere) guter Vater,

Restgärtner

Friedrich Hermann

Seiffert,

geb(oren) 11. Mai 1844,

gest(orben) 8. Nov(ember) 1912.

Unvergesslich bleibst du

den Deinen!

-----

       H.Appelt, Zülichau

Tłum.: Tu spoczywa w Bogu, mój kochany, mąż nasz dobry ojciec ostatni ogrodnik, Friedrich Hermann Seiffert, urodzony 11 maja 1844 (roku), zmarł 8 listopada 1912 (roku), niezapomniany pozostaniesz dla swoich!  H. Appelt, Zülichau

  • Zapal świecę

Dodaj Komentarz

  • wyślij

Komentarze