Polskie-Cmentarze.pl

Niwiska

Eleonora Fechner, z domu Biecsch

  • Urodzony(-a): 03 Kwiecień 1834 (w brak danych)
  • Zmarł(-a): 19 Maj 1901 (w brak danych)
  • Pochowany(-a): na Cmentarzu w Niwiska
Died

Płyta nagrobna Eleonory Fechner z domu Biecsch. Płyta prostokątna z zaokrąglonym szczytem. Pole inskrypcyjne z czarnego szkła. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci. Wys. : 50 cm, szer.: 40 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne, fraktura. Litery ryte, n – 2-8,5 cm.

 

Hier ruht in Gott

eine liebe

gute Gattin u(nd) Mutter

Eleonora Fechner

geb(oren) Biecsch,

gewe(sen) Hebamme hiers(elbst)

geb(oren) 3. April 1834, gest(orben) 19. Mai 1901.

Tłum.: Tutaj spoczywa w Bogu kochana, dobra żona i matka Eleonora Fechner z domu Biecsch, była tutaj położną, urodzona 3 kwietnia 1834 ( roku), zmarła 19 maja 1901 (roku).

  • Zapal świecę

Dodaj Komentarz

  • wyślij

Komentarze