Polskie-Cmentarze.pl

Drągowina

Pauline Walter, z domu Reicherl

  • Urodzony(-a): 01 Styczeń 1834 (w Miesiąc i dzień urodzin nieczytelny)
  • Zmarł(-a): 01 Styczeń 1908 (w Miesiąc i dzień śmierci nieczytelny)
  • Pochowany(-a): na Cmentarzu w Drągowina
Died

Płyta nagrobna Pauliny Walter z domu Reicherl. Płyta w kształcie prostokąta, uszkodzona. Pole inskrypcyjne z boku ozdobione motywem podłużnego liścia, na górze kwiat. Język niemiecki. Kapitała i italika. Wys.: 68 cm, szer.: 46 cm. Pole inskrypcyjne: wys.:  50 cm, szer.: 40,5 cm. Litery ryte, n – 2-5,5 cm.

 

Hier ruht im Herrn

meine iniggeliebte Gattin

unsere gute Mutter u(nd) Grossmutter

Bauerauszüglerin

Pauline Walter

[geb(orene)] Reicherl

[…] 1834

[…] 1908

Tłum.: Tu spoczywa w Panu moja bliska kochana małżonka, nasza dobra mama i babcia, dożywotnia rolniczka Paulina Walter z domu Reicherl, (urodzona) (…) 1834 (roku), (zmarła) (…) 1908 (roku).

  • Zapal świecę

Dodaj Komentarz

  • wyślij

Komentarze