Polskie-Cmentarze.pl

Radomia

Hermann Kulke

  • Urodzony(-a): 16 Luty 1864 (w brak danych)
  • Zmarł(-a): 29 Czerwiec 1936 (w brak danych)
  • Pochowany(-a): na Cmentarzu w Radomia
Died

Płyta nagrobna Hermanna Kulke. Marmur. Płyta prostokątna, zaokrąglona u szczytu. Ułamany lewy, dolny bok. Płyta przygotowana dla dwóch osób, prawdopodobnie dla małżeństwa, znajduje się na niej tylko inskrypcja dotycząca mężczyzny. Na awersie inskrypcja z tekstem śmierci (A). Na górze ornament roślinny w postaci skrzyżowanych gałązek palmowych. Wys.: 66,5 cm, szer.: 76 cm. Język niemiecki. Pismo humanistyczne. Litery ryte, n – 2-6 cm.

 

Hier ruhen in Gott

mein lieber Mann

unser guter Vater

Hermann Kulke

* 16.2.1864.

+ 29.6.1936.

Friede Gottes walle über dieser Stätte.

Tłum.: Tutaj spoczywają w Bogu, mój kochany mąż, nasz dobry ojciec, Hermann Kulke, urodzony 16 lutego 1864 (roku), zmarł 29 czerwca 1936 (roku). Pokój Boży dostojnie powiewa nad tym miejscem.

  • Zapal świecę

Dodaj Komentarz

  • wyślij

Komentarze