Polskie-Cmentarze.pl

Buchałów

Karl Heinrich

  • Urodzony(-a): 17 Listopad 1863 (w brak danych)
  • Zmarł(-a): 24 Październik 1900 (w brak danych)
  • Pochowany(-a): na Cmentarzu w Buchałów
Died

[-]

ruht im (Her)rn

Der Maler

Karl Heinrich

geb(oren) d(en) 17 Nov(ember) 1863

gest(orben) d(en) 24 Okt(o)b(e)r 1900

alt 37 J(ahre) 11 M(onate) 7 Tage

Ruhe Sanft!

B

Liebe Kruβte unser Hand

Blieben innia und ergeben

Bis des Todes Kalte Hand

Trennte unser Eheleben

Gott wird mich zu

Dir Erhaben

Ver Klärt mir Dir

Denfortzuleben.

----------

Fiedler

Tłum.: ??/spoczywa w ??/ malarz/ Karl Heinrich/ urodzony dnia 17 listopada 1863 roku/ zmarł dnia 24 października 1900 roku/ przeżył 37 lat, 11 miesięcy, 7 dni/ Spoczywaj w pokoju!

Płyta nagrobna malarza Karla Heinricha. Piaskowiec. Płyta w bardzo złym stanie. Górna część w kawałkach. Część zdobień na frontonie rozbita, jak i również początkowy fragment inskrypcji. Wokół pola inskrypcyjnego szczątki zdobień motywem roślinnym. Na rewersie płyty znajduje się inskrypcja. Górna część płyty w kawałkach. Fraktura. Język niemiecki. Wys.: 85 cm, szer.: 49 cm. Pole inskrypcyjne: wys.: 46 cm, szer.: 38 cm. Litery ryte, (A) N-: 2,5 – 7 cm, n-: 1,5 – 3 cm, (B) N-: 3 cm, n-: 1,5 cm.

  • Zapal świecę

Dodaj Komentarz

  • wyślij

Komentarze