Polskie-Cmentarze.pl

Cieszów

Paul Wolf

  • Urodzony(-a): 19 Maj 1821 (w brak danych)
  • Zmarł(-a): 01 Marzec 1900 (w brak danych)
  • Pochowany(-a): na Cmentarzu w Cieszów
Died

Płyta nagrobna Paula Wolf. Piaskowiec. Płyta prosotkątna. Płyta uszkodzona. Pole inskrypcyjne zwieńczone półkolem. W narożnikach ornament roślinny. Wys.: 67 cm, szer.: 49 cm. Pole inskrypcyjne: wys.:  48 cm, szer.: 37,5 cm. Język niemiecki. Neogotyk. Litery ryte, N - 3,5-6 cm, n - 2-3,5 cm.

 

Hier

ruht in Gott

mein Inniggeliebter Gatte

unser gute Vater d(er) Häus(ler)

Paul Wolf

geb(oren) 19. Mai 1821.

gest(orben) 1. März 1900.

Tłum.: Tu spoczywa w Bogu, mój głęboko ukochany małżonek, nasz dobry ojciec, chałupnik, Paul Wolf, urodzony 19 maja 1821 (roku), zmarł 1 marca 1900 (roku).

  • Zapal świecę

Dodaj Komentarz

  • wyślij

Komentarze